お問い合わせ|ENKRJPCN
KIM & CHO

Practice Areas

特許・実用新案

充電ステーションにつながれた電気自動車を、特許図面のような線画で描いたワイヤーフレーム図。

1.

概要

大韓民国は特許協力条約(PCT)およびパリ条約の加盟国であり、ブダペスト条約の締約国です。

韓国特許法は先願主義を採用しています。発明が新規性、進歩性、産業上の利用可能性などの法定要件を満たす場合に、特許を受けることができます。

韓国を指定したPCT出願については、韓国特許法の要件に従い、国際出願日が韓国国内段階における出願日として認められます。

PCT出願は、原則として優先日から31か月以内に韓国の国内段階に移行しなければなりません。国内段階への移行には、所定の国内段階書類と、該当する場合は国際出願の韓国語翻訳文の提出が必要です。

韓国内に住所または営業所を有しない出願人は、特許に関する手続を代理する韓国の弁理士を選任しなければなりません。

2.

出願準備および委任状

韓国に特許出願を行うには、出願に必要な情報と、代理人を要する場合は適式に署名された委任状(POA)をご提供いただく必要があります。

優先権を主張する場合やその他の法定期限が関わる場合には、出願日が特に重要です。そのため、出願指示および書類はすべて慎重に準備し、該当する期限より十分に前にお送りください。

委任状やその他の方式上の情報が欠けている場合でも、状況によっては、出願後に特許庁からの通知に応じて補完できることがあります。

3.

出願に必要な情報および書類

韓国特許出願には、一般に次の情報および書類が必要です:

(a) 出願人情報:氏名または法人名、住所、国籍。法人の場合は正式名称および主たる事務所の所在地。

(b) 発明者情報:各発明者の氏名、住所および国籍。

(c) 明細書、特許請求の範囲、要約書および図面:特許出願には、発明の名称、発明の詳細な説明、特許請求の範囲、要約書、および必要に応じて図面を含める必要があります。明細書および特許請求の範囲は、韓国特許法およびその審査実務の要件に沿って作成する必要があります。韓国語で出願する場合、出願書類は韓国語で提出しなければなりません。

(d) 委任状:韓国の弁理士が出願人を代理する場合、適式に署名された委任状が必要となることがあります。出願時に委任状を提出しなかった場合でも、原則として韓国特許庁(MOIP/KIPO)の求めに応じて出願後に補完することができます。

(e) 優先権証明書類:パリ条約による優先権を主張する場合は、出願時に優先権情報を記載する必要があります。外国優先権を主張する韓国特許出願では、優先権証明書類を最先の優先日から1年4か月以内に提出することができます。所定の期間内に必要な優先権証明書類を提出しない場合、優先権主張が効力を失うことがあります。優先権証明書類の韓国語翻訳文は、すべての場合に当然に必要なわけではなく、審査官が実体審査に必要と判断した場合に求められることがあります。

(f) 微生物寄託証明書:発明が寄託を要する微生物に関するものである場合は、韓国特許法および関連する国際条約の要件に従い、寄託に関する情報と証明書類を提出する必要があります。

4.

PCT国内段階移行

PCT出願を韓国の国内段階に移行する場合は、次の点にご留意ください:

(a) 期限:韓国の国内段階には、原則として優先日から31か月以内に移行しなければなりません。所定の期間内に国内段階に移行しない場合、韓国において当該国際出願は取り下げられたものとみなされることがあります。

(b) 韓国語翻訳文:韓国の国内段階に移行するには、原則として国際出願の明細書、特許請求の範囲、文字を含む図面および要約書を韓国語で提出する必要があります。現行手続では、国内段階移行時に韓国語翻訳文の提出期間の延長を申請でき、適式に申請すれば優先日から32か月以内に翻訳文を提出できます。国際出願を韓国語で行った場合、韓国語翻訳文は不要です。

(c) 国内段階書類:韓国国内段階移行の主な書類は、韓国特許法第203条に基づく所定の国内書面、必要な場合は国際出願の韓国語翻訳文、該当する場合は委任状、ならびに必要な場合は優先権情報および関連書類です。現行の国内段階手続では、PCT国際公開公報の表紙の写しは、原則として独立した提出書類としては求められません。

(d) 出願人または発明者情報の変更:国際段階中またはその後に、出願人または発明者の氏名、住所、国籍、権利の帰属その他の関連事項に変更があった場合は、できる限り韓国国内段階移行の前にお知らせください。これにより、韓国国内段階の書類および書誌事項を国際出願の現在の状況に合わせて準備することができます。

5.

韓国特許出願の審査

韓国では特許出願について実体審査が行われます。特許出願は、特許の対象となるか、産業上の利用可能性、新規性、進歩性、記載の十分性および明確性、その他の法定要件について審査されます。

審査請求は、原則として韓国出願日から5年以内に行わなければなりません。所定の期間内に審査請求がない場合、その出願は取り下げられたものとみなされます。

特許出願は、早期公開を請求しない限り、原則として韓国出願日または該当する場合は優先日から18か月経過後に公開されます。

6.

拒絶理由通知と応答

審査官が拒絶理由を発見した場合、出願人には意見書を提出し、必要に応じて明細書、特許請求の範囲および/または図面を補正して応答する機会が与えられます。

審査の段階によっては、補正後の再審査請求や拒絶査定に対する不服審判などの手続を利用することもできます。

応答期間および利用できる救済手段は、通知の種類と時期によって異なります。

7.

特許査定および登録

審査官が出願はすべての特許要件を満たすと判断した場合、特許査定がなされます。

特許査定の後、出願人は所定の期間内に所定の登録料を納付しなければなりません。登録料を納付し、特許権の設定登録がなされると、特許権が発生します。

特許権の存続期間は、原則として特許出願日から20年をもって終了します。ただし、一定の場合には法律上の延長が認められることがあります。

8.

外国出願人のための実務上の留意点

外国出願人にとって、特に次の点が重要です:

1. 韓国内に住所または営業所がない場合は、韓国の弁理士を代理人とすること。

2. PCT国内段階移行の31か月の期限を厳守すること。

3. 韓国語翻訳文、特に特許請求の範囲と技術用語を慎重に準備すること。

4. 出願人および発明者の情報を漏れなく正確に提供すること。

5. すべての優先権主張を出願時に明確に記載すること。

6. 優先権証明書類を該当する法定期間内に提出すること。

7. 出願人または発明者の情報に変更があれば、速やかにお知らせいただくこと。

8. 審査請求の時期を、出願期限や国内段階移行期限とは別に検討すること。

9.

出願指示の際にお送りいただく事項

韓国特許出願をご依頼の際は、次の事項をお送りください:

• 出願人の氏名、住所および国籍

• 発明者の氏名、住所および国籍

• 発明の名称

• 明細書、特許請求の範囲、要約書および図面一式

• 優先権の基礎となる出願の番号、出願日および国

• 該当する場合、PCT出願番号および国際出願日

• 出願人または発明者の情報の変更内容

• 必要な場合、署名済みの委任状

• 審査に関する特別な出願指示またはご要望

10.

ご注意

上記の内容は、韓国における特許出願および審査手続の一般的な案内です。具体的な要件と期限は、出願の種類、優先権主張、PCT国内段階の状況、出願人の事情、手続の段階によって異なることがあります。

個別の案件については、関連する出願書類と出願経過をお送りいただければ、出願前に該当する要件と期限を確認いたします。

特許出願手続フローチャート

韓国特許出願手続フローチャート:出願、18か月後の出願公開、5年以内の審査請求、2年以内の審査、拒絶理由通知、意見書または補正書の提出、拒絶査定、三審制の不服手続、拒絶確定、特許査定、設定登録、特許公報の発行、20年後の存続期間満了。